"Pamięci poległych lotników..." A. Popiel - jako miejsce urodzenia podaje m. Marki.    
"Wypadki śmiertelne..." A. Popiel    
Informacja, zdjęcie, opracowanie: Krzysztof Menel    
    
Ur. 21.04.1910 r. w Warszawie. Po otrzymaniu matury wstąpił w listopadzie 1930 r. do Szkoły Podchorążych Piechoty. W następnym roku przeniesiony do Szkoły Podchorążych Lotnictwa w Dęblinie, gdzie odbył szkolenie w specjalności obserwatora. Mianowany podporucznikiem 15.08.1933 r. Służył następnie w 3 Pułku Lotniczym w Poznaniu w 35 Esk. Liniowej i 33 Esk. Towarzyszącej.    
19.03.1938 r. mianowany porucznikiem.    
Zginął w wypadku w dn. 24.05.1938 r. na polach wsi Głębokie koło Kruszwicy, w czasie lotu nocnego z kpr. pil. Franciszkiem Borowczakiem na samolocie PZL-23B.    
    
Adam Popiel, Pamięci poległych lotników 1933-1939.    
    
Stanisław Święch urodził się w okolicach Warszawy 21 kwietnia 1910 r. Mając w kieszeni świadectwo maturalne rozpoczyna swoją przygodę z wojskiem. Zaczyna tę w murach Szkoły Podchorążych Piechoty. Interesując się lotnictwem występuje z podaniem o przeniesienie do lotnictwa. Podanie zostaje zaopiniowane pozytywnie. Melduje się w Szkole Podchorążych Lotnictwa. Przechodzi niezbędne przeszkolenie w specjalności obserwatora samolotowego. Mianowany na stopień podporucznika zostaje przydzielony do 3 Pułku Lotniczego. Tu na Ławicy zostaje młodszym oficerem 35 Eskadry Liniowej. W 1933 r. kończy kurs szybowcowy a rok później kurs pilotażu podstawowego. Mając zdobytą na nich wiedzę wraca do Poznania. Dwa lata pełni służbę w 33 Eskadrze Towarzyszącej. Pod koniec 1936 r. znów jest w swojej eskadrze liniowej. Awansuje na stopień porucznika 19 marca 1938 r. Ginie śmiercią lotnika w czasie nocnego lotu w okolicach Kruszwicy 24 maja 1938 r. Stanisław Święch zostaje pochowany w stolicy na Cmentarzu Powązkowskim.     
    
Konrad RYDOŁOWSKI